top of page

¡Alerta! ¡Voleos altos en la casa!

Actualizado: 6 abr 2019

POSTEO CASCARRABIAS - *El que avisa no traiciona*

Querida bailarina de tango:

¿Alguna vez notaste que tus repetidos voleos altos compulsivos no solamente ponen en peligro a tu entorno sino que también dejan en evidencia tu falta de equilibrio?

Si nunca te diste cuenta de eso, probá dos cosas:

1) Tomate un tango para analizar con exactitud cuándo los hacés. Vas a ver que el 90% de las veces no es porque te lo pidió la música, y mucho menos el bailarín, sinó porque te falló el control del eje en un pivot, se te desniveló la cadera, o no juntaste a tiempo los pies en posición "neutra".

2) Luego prestá atención al 10% de las veces en las que de verdad elegís hacerlos y preguntate "¿qué siento cuando levanto la pierna?" "¿Por qué estoy haciendo esto en una pista con 5 parejas que me rodean a menos de 50cm de distancia?"

Si honestamente encontrás una buena razón, entonces recordá que debés hacerlo con la pierna liviana, sin tensión, en lo posible con la música y si (y solo si) antes miraste a tu alrededor y sabés que las chances de lastimar a alguien que esté cerca son iguales a 0.

De lo contrario, lo único que mostrás es tu vanidad, no tu buen baile. _________ HIGH VOLEO ALERT! *You've been warned* 😉

My fellow tanguera (follower):

Have you ever felt that your high voleos are potentially compulsive or habitual? Potentially even creating the chance of hurting those around you? Perhaps you're not in control of your balance?

Tip: try these two things

1) Take one tanda to analyze when exactly you do your voleos. You'll find out that 90% of the time you don't do them because the music (let alone your leader) requested it, but as a consequence of not controlling your axis in a pivot, your hips wobbling to the sides, or not collecting your feet on the neutral position fast enough.

2) Then observe the 10% of the time in which you do them because you choose to, and ask yourself "What do I feel when I pick my foot up?" "Why am I doing this on a dance floor where I am surrounded by 5 couples that are less than 2 feet away from me?"

If you find an honest answer that tells you to do them anyway, then please remember you should do them with a really free leg, holding no tension in your calves, pairing them with the music, and if (ONLY IF) you had the chance to look around right before and you're sure you're not going to hurt anyone.

But remember: perhaps you are just trying to show off, rather than how good of a dancer you've become?



26 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page